Code Of Administrative Offences Of The Russian Federation

NO. 195-FZ OF DECEMBER 30, 2001
(with the Amendments and Additions of April 25, December 31, 2002, June 30, July 4, November 11, December 8, 2003, April 25, 2002)
Adopted by the State Duma on December 20, 2001
Endorsed by the Council of Federation on December 26, 2001

Section II
Chapter 5
Administrative Offences Encroaching Upon Citizens' Rights
Chapter 6
Administrative Offences Endangering the Health and Sanitary-and Epidemiological Well-Being of the Population and Endangering Public Morals
Chapter 7
Administrative Offences in the Area of Property Protection
Chapter 8
Administrative Offenses Concerning Environment Protection and Wildlife Management
Chapter 9
Administrative Offenses in Industry, Construction and Energetics
Chapter 10
Administrative Offenses in Agriculture, Veterinary Medicine and Land Reclamation
Chapter 11
Administrative Offenses on Transport
Chapter 12
Road Traffic Administrative Offenses
Chapter 13
Administrative Offences in the Area of Communications and Information
Chapter 14
Administrative Offences in Business
Chapter 15
Administrative Offences Concerning Finance, Taxes and Fees, as Well as Security Market
Chapter 16
Administrative Offences in Customs Area (Violations of Customs Rules)
Chapter 17
Administrative Offences Encroaching upon State Power Institutions
Chapter 18
Administrative Offences in the Area of Safeguarding the State Borders of the Russian Federation and Treating Aliens and Stateless Persons on the Territory of the Russian Federation
Chapter 19
Administrative Offences against Government Procedures
Chapter 20
Administrative Offenses Encroaching upon Public Order and Security
Chapter 21
Administrative Offenses in Military Registration

Chapter 18. Administrative Offences in the Area of Safeguarding the State Borders of the Russian Federation and Treating Aliens and Stateless Persons on the Territory of the Russian Federation


Article 18.1. Violating the Regime of the State Borders of the Russian Federation


 1. Violating the rules of crossing the State Borders of the Russian Federation by persons and (or) transport vehicles, or violating the procedure for movement of such persons and (or) transport vehicles from the State Borders of the Russian Federation to check-points of the State Border of the Russian Federation and in the reverse direction, except for the cases provided for by Article 18.5 of this Code -
 shall entail the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of up to ten times the minimum wage, and on officials in the amount of up to twenty times the minimum wage.
 2. The same actions committed by an alien or a stateless person -
 shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of up to ten times the minimum wage with or without administrative deportation from the Russian Federation.
 3. Economic, fishing, hunting, procurement and other types of activities exercised at the State Border of the Russian Federation or in the vicinity thereof without notifying border guard agencies and frontier troops, or notifying such bodies and troops in violation of the established procedure for economic, fishing, hunting, procurement and other types of activities exercised at the State Border of the Russian Federation or in the vicinity thereof -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from three to five times the minimum wage, on officials in the amount of from five to ten times the minimum wage, and on legal entities in the amount of from fifty to one hundred times the minimum wage.

Article 18.2. Violating the Regimen of the State Border in the Border Zone


 1. Violating the rules of driving (passing) to the border zone, of temporarily staying there, of movement of persons and (or) transport vehicles in the border zone -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine in the amount of from one to five times the minimum wage.
 2. Exercising economic, hunting, fishing, procurement and other activities or organising mass socio-political, cultural or other events in the border zone, as well as keeping and pasturing of cattle in the quarantine area within the limits of the border zone without authorization of border guard agencies and frontier troops and in the presence of authorization of such bodies and troops, but in violation of the established procedure for exercising economic, hunting, fishing, procurement and other activities or in violation of the procedure for organising mass socio-political, cultural or other events in the border zone -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from one to three times the minimum wage, on officials in the amount of from three to five times the minimum wage, and on legal entities in the amount of from thirty to fifty times the minimum wage.

Article 18.3. Violating the Border Regimen in the Territorial Sea and in Inland Sea Waters of the Russian Federation


 1. Violating the rules for registering, keeping, departing from stationing points, arriving at stationing points and staying in waters (on ice) of Russian small self-propelled and non-self-propelled (surface and under-water) vessels (means) or of ice vehicles established in the territorial sea and in the inland sea waters of the Russian Federation, in the Russian part of border rivers, lakes and other water reservoirs-
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from three to five times the minimum wage; on officials in the amount of from five to ten times the minimum wage.
 2. Exercising hunting, fishing, procurement, research, prospecting and other activities in the territorial sea and in the inland sea waters of the Russian Federation, in the Russian part of border rivers, lakes and other water bodies without authorization (notification) of border guard agencies and frontier troops or in the presence of authorization (notification) of such bodies and troops, but in violation of the terms and conditions of such authorization (notification) -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from three to five times the minimum wage with or without confiscation of the instruments used to commit, and the subject of, the administrative offence; on officials in the amount of from five to ten times the minimum wage with or without confiscation of the instruments used to commit, and the subject of, the administrative offence; and on legal entities in the amount of from fifty to one hundred times the minimum wage with or without confiscation of the instruments used to commit, and the subject of, the administrative offence.

Article 18.4. Violating the Regimen at Check-Points of the State Borders of the Russian Federation


 1. Violating the regime at check-points of the State Borders of the Russian Federation -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine in the amount of from one to three times the minimum wage.
 2. The same actions committed by an alien or by a stateless person -
 shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from one to three times the minimum wage with or without administrative deportation from the Russian Federation.

Article 18.5. Violating the Rules Relating to an Peacefull Passage over the Territorial Sea of the Russian Federation or to a Transit Flight over the Air Space of the Russian Federation


 Violating the rules relating to an peacefull passage over the territorial sea of the Russian Federation or to a transit flight over the air space of the Russian Federation -
 shall entail the imposition of an administrative fine on legal entities in the amount of from three hundred to five hundred times the minimum wage.

Article 18.6. Violating a Procedure for Passing Established Check- Posts (Points)


 Violation by vessels, engaged in catching living resources, of the procedure for passing established check-posts (points), when crossing the outer border of the economic exclusion zone of the Russian Federation -
 shall entail the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from twenty to twenty five times the minimum wage, on officials in the amount of from forty to fifty times the minimum wage, and on legal entities in the amount of from four hundred to five hundred times the minimum wage.

Article 18.7. Failure to Follow a Lawful Order or Demand of a Military Serviceman in Connection with Discharge of His Duties Regarding the Protection of the State Borders of the Russian Federation


 Failure to follow a lawful order or demand of a military serviceman in connection with discharge of his duties regarding the protection of the State Borders of the Russian Federation -
 shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from ten to fifteen times the minimum wage or administrative arrest for a term of up to fifteen days.

Article 18.8. Violation by an Alien or a Stateless Person of the Regime for Staying in the Russian Federation


 Violation by an alien or by a stateless person of the regimen for staying in the Russian Federation, manifesting itself in non-observance of the established procedure for registration, or movement, or choice of the place of residence, as well as in failing to leave the Russian Federation on the expiry of a definite term of staying there, or in failure to observe the rules of transit passage across the territory of the Russian Federation -
 shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage with or without an administrative deportation from the Russian Federation.

Article 18.9. Violation by an Official of an Organisation, Accepting an Alien or a Stateless Person, or by a citizen of the Russian Federation, of the Rules for Aliens or Stateless Persons Staying in the Russian Federation


 1. Violation by an official of an organisation (regardless of the property form thereof), which accepts in the Russian Federation an alien or a stateless person and ensures their servicing or carries out duties connected with observing the terms and conditions of stay in the Russian Federation and transit passage across the territory of the Russian Federation of foreign citizens and stateless persons, the established procedure for registering thereof and drawing up the documents regarding their right to stay, reside, move or change the place of residence in the Russian Federation and to exit from it -
 shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage.
 2. Failure of a citizen, who has invited to the Russian Federation an alien or a stateless person on private business and who has accommodated them, to ensure in the established procedure their registration in due time and exit from the Russian Federation on the expiry of the term established for their stay in the Russian Federation -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine in the amount of from one to three times the minimum wage.
 3. Providing an alien or a stateless person, staying in the Russian Federation in violation of the established procedure for, and the rules of, transit across the territory thereof, with living premises or a transport vehicle -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from one to three times the minimum wage, on officials in the amount of from five to ten times the minimum wage, and on legal entities in the amount of from fifty to one hundred times the minimum wage.

Article 18.10. Violating the Rules of Engagement and Use of Foreign Labour in the Russian Federation


 1. Violation by an employer of the rules of engagement and use of foreign labour in the Russian Federation -
 shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from ten to twenty times the minimum wage.
 2. Violation by an alien or a stateless person the of rules of engagement and use of `foreign labour in the Russian Federation -
 shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage with or without administrative deportation from the Russian Federation.

Article 18.11. Violating Immigration Rules


 Avoidance by an immigrant of residing at a place of temporary detention attached to an immigration control point, or at a centre of temporary accommodation for immigrants, or at a place determined by a territorial agency of the federal migration service for temporary stay thereof, as well as violating the rules of residing at said places pending recognition of status of an immigrant in the Russian Federation -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine in the amount of from five to ten times the minimum wage with or without administrative deportation from the Russian Federation.

Article 18.12. Violation by a Refugee or a Forced Migrant of the Rules of Residence


 Failure of a refugee or of a forced migrant, when changing his location or his place of residence, to carry out his duty to be removed from the register of a territorial agency of the federal immigration service, where he is registered, as well as his failure to carryout his duty to register in due time with the territorial agency of the federal migration service at his new location or place of residence; or failure of a refugee to notify an appropriate territorial agency of the federal executive body of migration service about a change of his family name, first name, marital status, family composition, as well as about his acquisition of the citizenship of the Russian Federation or the citizenship (nationality) of another state -
 shall entail a warning or the imposition of an administrative fine in the amount of from three to five times the minimum wage.

Article 18.13. Illegal Job-Placement of Citizens of the Russian Federation Abroad


 Exercising activities, as regards job-placement of citizens of the Russian Federation abroad, without a license or in violation of the terms and conditions provided for by a license -
 shall entail the imposition of an administrative fine on citizens in the amount of from five to ten times the minimum wage, on officials in the amount of from ten to twenty times the minimum wage, and on legal entities in the amount of from one hundred to two hundred times the minimum wage.

Article 18.14. Illegal Transportation of Individuals Across the State Borders of the Russian Federation


 1. Failure of a transport or other organisation, engaged in international carriage, to take measures in the line of duty thereof, aimed at preventing illegal penetration of individuals onto a transport vehicle and use thereof for illegal entry into the Russian Federation, which has entailed an illegal crossing or an attempted illegal crossing of the State Borders of the Russian Federation by one or several violators thereof -
 shall entail the imposition of an administrative fine on a legal entity in the amount of from two hundred to five hundred times the minimum wage.
 2. Failure of a person, crossing the State Borders of the Russian Federation on private business, to take measures aimed at preventing the use of the transport vehicle, which he drives, by another person for illegal crossing of the State Borders of the Russian Federation, which has entailed an illegal crossing or an attempted illegal crossing of the State Border of the Russian Federation by one or several violators thereof, where said action is not complicity in the crime -
 shall entail the imposition of an administrative fine in the amount of from ten to twenty times the minimum wage.

<< back forward >>
Content

Copyright © 2000 Open LLC

Page protected by COPYSCAPE do not copy
Please do not ever copy any of our content to a public Web server. Link to this pages instead. We guarantee not to break any of your links. The problem with you putting a page on your server is that the search engines will find it and send our readers to your server instead. Thus they will be deprived of our latest content and service innovations.

Our other sites:

The Customs Code of the Russian Federation
The Criminal Code of the Russian Federation
The Tax Code of the Russian Federation
The Civil Code of the Russian Federation
The Code of Administrative Offences of the Russian Federation
The Customs Tariff of the Russian Federation

eXTReMe Tracker